чуваГ показывает на беременную маму и говорит что она толстая...
смешно...обассаться можно как смешно

а так стало смешнее?

ето тупой американский юмор для тупых...

просто некоторые шутки специфичные.
но все тупые это дааа

хуета

чушь полная...

вот ето - смешное:

Про комиксы - они, в основном, смешны для знакомых с амеровской культурой
yo mama's so fat - это стандартное начало во время обмена оскорблениями (особенно среди черных). Типа кто круче обзовет мамашу противника.
В общем, объяснять юмор - это бесполезно, потому что все равно не смешно
кто понял сразу, тот понял.
Кто не понял, пролистывайте.

ой, картинка большая ) извиняюсь

да прикольные комиксы, самобытные ну не матерные русские интеллигентские анекдоты конечно

хот бы переводили, умники!
а про "Мир на земле" видимо не догнали суперпереводчики

Там все понятно
но это, к сожалению, не единичный случай - устанешь смеяться от таких переводов.
PS а переводить explosm иногда очень сложно там теряется изюминка.
сдам сессию, может, займусь

нету там изюминок, дурацкий юмор. наш лучше

есть особая прелесть бредового юмора

- Вы должны следовать за той звездой
- Серьезно?
- Да.
*пожимает плечами*