Народ, прошу поучаствовать в выборе названия для самой глубокой точки Байкала. У людей это в традиции - всему присваивать имена. Вот и я намерен обратиться к Ученому совету РГО и сейчас обдумываю письмо на имя С.К.Шойгу. Предполагаю, что если тема заинтересует, то, скорее всего, РГО объявит открытый конкурс на лучшее название. Но надо с чего-то начать.
Обозначились две позиции:
а) название должно обозначать только место;
б) в название могут быть заложены и другие смыслы. Например:
- патриотический (будущие посетители самого глубокого места - это, в основном, иностранцы и не бедные соотечественники - доставка стоит дорого, а также отчаянные туристы. Все они люди в своих регионах популярные и пишущие в интернете).
- культурный, духовный (бездна - это глубина, кажущаяся неизмеримой и не имеющей дна, вечность, беспредельность неба и вселенной. В сочетании с Бурханом или Тенгри - непостижимость и мудрость).
Кроме того, стоило бы спрогнозировать, как обыграется название в обиходе. "Бездна Бурхана" извращаться вряд ли будет. Над "Глубиной России" могут и поглумиться.
Из переписки в ВК:
- "Глубина России" по-русски звучит очень странно. Как будто это один из физических параметров страны. Другие варианты названий – симпатичные, красивые, эмоционально заряжены и звучат ярко. И потом, это своё, родное!
- "Глубина России" звучит стильно и патриотично, но как-то отполировано-глянцево. Не хватает духа истории, древности озера, загадки. Напротив, "Бездна Бурхана" привлечет кого угодно.
Ольхонский шаман В.Хагдаев своего мнения на "Бездну Тенгри" поначалу высказывать не стал - мол, Ученый совет РГО сам разберется. Но "Бездну Бурхана" забраковал и даже высказался против. С его слов (а шаман является кандидатом культурологии), переименование Шаманского мыса в мыс Бурхан произошло примерно в 18-м веке, когда буддистские ламы стали проникать в традиционные для местного населения святые места. В результате мыс "Дворец шаманский Айха", где жил один из самых могущественных Духов, стал "Бурханом Жамсаран Ом" и, за столетия, люди забыли старое грозное имя мыса: "Бойся, берегись и почитай!" Кроме того, "бурхан" - это название маленькой глиняной или бронзовой статуэтки сидящего Будды. Не очень серьезно для самой глубокой точки Байкала.
Окончательный вариант В.Хагдаева: "Бездна Лусуд хана" (грозный владыка глубинной толщи воды, тесть Гэсэра - мифического героя бурятского эпоса) или "Уханай оер" - что означает просто "Дно воды".
У бурят к водной стихии вообще особое отношение: Цитата: ... У них был свой «сонм» царей морей, озер и рек, так называемый Ухан-Хат. Первое место между этими божествами принадлежит Ухан-Лобсону и его жене Ухан-Дабан, покровителям морей, рек и озер, разделяющим с другими божествами Ухан-Хата господство над водной стихией. Эти божества живут на дне глубоких вод и оттуда властвуют не только над стихией, но и покровительствуют бурятам, защищая их от злых духов, так как сами принадледжат к существам добрым, благорасположенным к людям. Но в то же время в воде и на земле обитает множество низших существ, называемых «ухани бохолдой» — «водяные духи», которые не что иное, как души утопленников обоего пола. Эти водяные духи живут в воде и стараются, если возможно утопить человека, чтобы душа утонувшего присоединилась к ним. Когда человек утонет, то на его теле бывают синие пятна. Это объяснялось тем, что водяные духи, чтобы человек не вышел из воды, руками удерживают его, жмут и тянут на дно...
С мнением шамана можно поспорить: для обычных людей мыс Бурхан на Ольхоне по-прежнему является сакральным местом, а слова "Бурхан" и "бурханить" употребляются отнюдь не в буддийском, а именно в шаманистском значении. Эти слова на всех языках звучат одинаково и потому они могут служить символом объединения мира.
Фото не мои, взяты отсюда.
Профессор Иркутского пединститута Карнышев Александр Дмитриевич, автор необычной книги о Байкале, настаивает на глубоко содержательном: "Ресурс достоинства":Цитата: - Байкал - один из важнейших ресурсов и показателей достоинства России, значимости её водных и экологических потенциалов для всего мира;
- любой "недосмотр" за падением уровня Байкала означает снижение достоинства человека и природы;
- ресурс достоинства - он единый и общий для всех народов, проживающих на берегах Байкала.
Примечание.
Названия на картах присваиваются постановлением Правительства РФ. Заявка идёт через Росреестр на основании постановления регионального органа власти (в нашем случае - Правительства Бурятии, на территории которого находится точка). РГО, как общественная организация, может высказать свои рекомендации.
|