После того, как тело было найдено, его забрала жена геолога и вскоре привезла в ближайший к вулканам улус Монголжон мемориальную доску, попросив местных жителей отвезти ее и установить при случае в Долине вулканов. Наверное, этого сделано не было, потому что в 1980-е годы доска валялась около чьего-то дома, где об нее вытирали ноги. Однажды плиту кто-то поднял и оказалось, что с обратной стороны на ней отлит текст. О находке сообщили в сельскую администрацию, работники которой проинформировали главного редактора районной газеты "Мальшан" Клима Дашеевича Тулуева (умер в 2015 г.). Именно он, историк и знаток своего края, организовал тогда сооружение памятного знака Перетолчину. Точное место нашли по полусгнившему православному кресту.

Вулкан Перетолчина (2 030 м) находится в 2,5 км северо-восточнее вулкана Кропоткина, у правого борта долины Хи-Гол, имеющей здесь меридиональное простирание. Само строение вулкана выглядит следующим образом: седловина между склоном троговой долины и шлаковым конусом составляет 60 м. Она сложена туфами, перекрывающими борт долины. Базальтовый шлаковый конус имеет основание, которое вытянуто на север и имеет диаметр 530-550 м. Кратер окружен террасовидной площадкой шириной 25-50 м с полукольцовым валом высотой до 5-6 м. На дне кратерной воронки имеется озеро размером 30 х 35 м. Большая часть склонов вулкана задернована и местами покрыта лиственницей.
На северном склоне выделяется меридиональная трещина, на простирании которой размещаются лавовые купола и шлаковые постройки. Вулкан окружен террасовидной площадкой шириной 40-45 м с полукольцевым валом высотой до 5-6 м. Склон вулкана задернован и покрыт ерниковым лиственничником с шикшей, кашкарой. В нижней части склона единично встречается пихта.
Гребень кратера - обширное кольцо, внутренняя часть которого представлена террасообразным уступом шириной 6-8 м. Здесь растет лиственница с березкой круглолистной от юго-восточного до северного направления, а остальная часть по периметру кратера покрыта пятнами ерников высотой до 50-60 см. Склоны кратера внутри закреплены лишайниками. С северного борта кратера небольшими пятнами спускается лиственница со слабо развитым травянистым покровом до верхней трети склона.

По приезде в Окинский караул я старался собрать у тамошних жителей и бурят сведения о водопадах, которые Сибирский Отдел поручил мне осмотреть. Рассказы жителей вполне подтверждали, что водопады существуют, но только высота их сильно преувеличена. В Окинском же карауле, кроме того, я узнал, что летом в водопадах вовсе не бывает воды, а что в большую воду действительно Ока течет в русле из лавы («шебы», как ее называют буряты) и с небольшой высоты (с рослую лесину) падает вода с отвесной лавовой стены. Весною образуется под водопадом ледяная воронка — одним словом, все до мелочей сходилось с описанием досужего корреспондента «Северной Почты». Далее ниже, говорили мне, есть другая речка, тоже приток Оки; она бежит по наклонной плоскости, вода кипит, бьется о камни, разбивается на множество брызгов. Все сходилось с описанием корреспондента, только была громадная разница в определении высоты. Высота во 100 с[аженей], про которую говорит корреспондент, оказывалась, очевидно, вымыслом. Но тем не менее я отправился вниз по левому берегу Оки до того места, где весною бывает водопад, послуживший канвою для разгоряченной фантазии корреспондента. В 4 верстах ниже Окинского караула впадает в Оку двумя притоками речка Джунбулак. По всей пади этой речки, вплоть до ее вершины (озера Хара-Нур) и вершины ее притока Хикушки, разлилась лава, вышедшая из трещин у озера Хара-Нур и из подножия высокой чаши (кратера) в вершине Хикушка. Лава текла и вниз по долине Оки, сопровождая Джунбулак и распространяясь по долине вниз от крутого поворота Оки к северо-востоку, т. е. от Окинского караула верст на 25. В этой лаве промыли себе русло Ока, Джунбулак, впадающий в Оку двумя рукавами, и ручей Сайлок. Главный рукав Джунбулака, через который бурятами перекинут даже мост (не шире 7-8 саж.), несется с огромною быстротою и впадает в Оку без всяких водопадов и даже без уступов. Второй рукав образует действительно водопад, высота его от 70 до 80 ф. Стена, с которой падает вода, отвесная; ширина ручья в самую большую воду бывает 8,5 м (28 ф.), наибольшая глубина 1,5 м (5 ф.), а вертикальное сечение в самую большую воду бывает 8,5 м (28 ф.), наибольшая глубина 1,5 м (5 ф.), а вертикальное течение в самую большую воду бывает 6,4 кв. м (70 кв. ф.). Скорость течения должна быть очень велика, судя по навороченным камням и лесинам; но это бывает только весною, летом же не только не бывает водопада, но даже и воды.
Водопадик этот, бушующий весною, постоянно отступает от Оки, и теперь вода промыла овраг сажен в 50 длины. Прежде высота водопадика была несколько выше — футов на десять.

Мы выехали из Томска в июне. Все было ново. У нас было страшное путешествие по ужасным дорогам: в течение месяца почти непрерывно шёл дождь. Добравшись до Красноярска, мы, к счастью, нашли там генерал-губернатора Восточной Сибири. Всегда приятно встречаться со старыми друзьями, но сейчас это было вдвойне: мы оказались в городе, где никого не знали, и единственным знакомым оказался губернатор. Мы прожили в Красноярске неделю и обедали с ним ежедневно. Генерал сказал нам, что он должен покинуть Иркутск в начале сентября и пригласил нас приехать до этого времени. В Красноярске мы бывали на Енисее.
Я ничего не могу рассказать о Красноярске особенного. Это очень чистый город и мне мало что в нём понравилось. Но мне не хотелось бы жить в нём.
Оставив в Красноярске снаряжение и основную часть багажа, мы вернулись в Ачинск. Путешествовали на перекладных - когда карета меняется на каждой станции. Это был вагон без пружин. Расстояние составило около двухсот верст. Я часто путешествовала таким образом ранее, но никогда это не было по таким дорогам. Невозможно было ни сидеть, ни стоять или лежать. Это было очень тяжело, потому что я держала ребенка на руках и он, возможно, не почувствовал тряски. Это было ужасно, ни одного мгновения покоя. Моя бедная шея, как она болела! У меня болели все части тела, но особенно шея. Если бы карета была с пружинами, то я бы с удовольствием проехала этот путь!

Не люблю телевизионщиков и корреспондентов, вечно все переврут. От Орлика до Хойтогола 81 км, а не 18 как голос за кадром сказал.

Этапы строительства тоннелей на Кругобайкальской железной дороге. Привожу их как иллюстрацию работ по прокладке шахты на Ботогольском (Алиберовском) графитовом прииске.

Мы оставили наш экипаж и большую часть багажа в этом городе и вернулись в Ачинск, путешествуя, как это здесь называется, на перекладных. Это значит, на почтовой повозке, которая меняется на каждой станции. Это своего рода повозка без рессор, типичная для страны. Расстояние было примерно две сотни верст. Я часто так путешествовала, но никогда - по таким дорогам. Было невозможно сидеть, стоять или лежать. И что хуже для меня – я держала ребенка на руках так, чтобы он не чувствовал ударов. Это ужасно, ни секунды отдыха за всю дорогу. Как болела моя бедная шея! В самом деле, мне было больно в каждый момент, но больше всего болела шея. Ужасно путешествовать в повозке без рессор по такой дороге, лучше бы я проехала это расстояние верхом!

Мы узнали, что в этом округе рабочие, занятые в раскопках и отмывании золота, были все заключенные, числом до 9 тысяч, и еще примерно 80 казаков в качестве охраны, что считается, по-настоящему, большим числом. Они все воспитанные люди, и держат их в порядке. И еще, кроме прочего, их хорошо кормят. Хлеба у них в неограниченном количестве, квас (ферментированный напиток из ржаной муки), мучная еда, соль, и фунт мяса в день. В определенные праздничные дни им давали водку. В эти дни директор присутствует, чтобы увидеть, все ли честно. Казак, чья обязанность наливать водку, имеет список мужских имен, которые он называет, и каждый человек подходит к нему в свою очередь, и пьет за здоровье директора. Некоторые из них, были они трезвенники или просто экономными, я не смогла узнать, принесли емкости, в которые они наливали алкоголь, чтобы затем продавать его коллегам. Я видела, как несколько человек сливали свои запасы в одну емкость, делая ее общей.
Пока мы были здесь, к нашему сожалению, было сильно дождливо, но для наших друзей это была причина для радости. Их огромным недостатком было слабое обеспечение водой, которой отмывался металл, и работа часто тормозилась летней засухой.
… мне подарили маленькое малахитовое пресс-папье, с настоящим золотом на крышке. Мистер Василевский дал его мне и я не могла бы хранить его без приказа/права, поэтому я должна беречь его. Если я его потеряю, то возможно, что я останусь в Сибири навсегда, так как буду отправлена на прииски за обман правительства. Я очень люблю Сибирь, но если я вынужденно в ней останусь, то ее очарование испарится – от такого выбора я бы протестовала.