ВНИМАНИЕ!!! С 25.01.2019 форум доступен в режиме только для чтения! Спасибо всем за то что все эти годы были с нами! Было весело! Предложения и мысли присылайте на rovilin@mail.ru Спортцех - ремонт велосипедов, горных лыж, сноубордов

X-ride

X-Ride.ru - Форум
http://x-ride.ru/phpbb/

Первый международный первомайский велофестиваль (2010 год)
http://x-ride.ru/phpbb/viewtopic.php?f=83&t=38300		 Страница 14 из 19
Автор:  flash! [ 09 05 2010, 12:30 ]
Заголовок сообщения:  Re: Первый международный первомайский велофестиваль (2010 го
Про огнетушитель это ты добавила, или это искрометный французский юмор? :-D
Автор:  kapitoshka [ 09 05 2010, 12:40 ]
Заголовок сообщения:  Re: Первый международный первомайский велофестиваль (2010 го
я все слово в слово перевела!это они, так, ненавязчиво, про отжиг;)
Автор:  Anatoly [ 09 05 2010, 13:01 ]
Заголовок сообщения:  Re: Первый международный первомайский велофестиваль (2010 го
Самое живописное описание отжига.Жаль фотки не совсем соответствуют рассказу.
Цитата:
искры просто сожгли часть нашей палатки. Оценка ущерба: несколько дуг сломаны или изогнутые, все колышки потеряны, кусок москитной сетки сожжен так же как и края тента и 2 растяжки.
Значит, палатка французов все же не сгорела дотла, или все равно - на выкид? Я помогал тащить француз.палатку, однако скорость огня была больше моей...

Что понравилось:
Машина с водой /хотя все ж водоем был бы уместнее
Пакеты для мусора и его увоз - класс! /По моему после всех нас ущелье осталось достаточно чистым.
Дрова/доски - хоть и плохо горели, зато пригодились на всякие лавочки, перекладины и т.п.
Маршрут с попутной (кроме 3 дня) розой ветров не мог не радовать, не смотря на поломку нашего флагштока резким порывом ветра :ps_ih: Резкие порывы бокового ветра перед моими глазами чуть не сбросили девушку на двухподвесе (красноярочка?) в кювет
Перевал, горка, карьер, наконец - место стоянки - радуют.
Раноцветный асфальт! Серый, белый, розовый!
Курганы - без комментариев. Оч.интересно было не просто смотреть, а и слушать Гида.
Спонсорская еда - мне лично оч.понравилась солянка, другие томичи пищали от икры. Борща у нас было мало, но и он нашел своего поклонника *YES*

Что НЕ понравилось - уже сказано, добавить нечего.
Автор:  Fo [ 09 05 2010, 19:15 ]
Заголовок сообщения:  Re: Первый международный первомайский велофестиваль (2010 го
Заодно можно этап кубка Tour de France перенести, у нас как раз на второй день пара часов свободных есть))
Автор:  Blast [ 09 05 2010, 20:31 ]
Заголовок сообщения:  Re: Первый международный первомайский велофестиваль (2010 го
За наполеона отомстили :)
Автор:  Blast [ 09 05 2010, 20:34 ]
Заголовок сообщения:  Re: Первый международный первомайский велофестиваль (2010 го
Скажи ка, Женя, ведь не даром
Палатка спаленная пожаром
Французам отдана... :ps_ih:
Автор:  fairman [ 09 05 2010, 21:13 ]
Заголовок сообщения:  Re: Первый международный первомайский велофестиваль (2010 го
Blast писал(а):
Французам отдана...

чего же ты им Бородино не почитал? ;)
Автор:  Blast [ 09 05 2010, 22:59 ]
Заголовок сообщения:  Re: Первый международный первомайский велофестиваль (2010 го
fairman писал(а):
Blast писал(а):
Французам отдана...

чего же ты им Бородино не почитал? ;)
А зачем читать, все равно в оригинале не поймут, а переводить на французский - только портить. А так на себе почувствовали :)
Надо на следующий год поляков позвать... и показать кто такой Иван Сусанин был :)
Автор:  Omega [ 09 05 2010, 23:15 ]
Заголовок сообщения:  Re: Первый международный первомайский велофестиваль (2010 го
Кого назначите Иваном Сусаниным? :-D
Автор:  Рыжикова [ 09 05 2010, 23:24 ]
Заголовок сообщения:  Re: Первый международный первомайский велофестиваль (2010 го
Omega писал(а):
Кого назначите Иваном Сусаниным? :-D

:[ я могу.
Автор:  Kind [ 09 05 2010, 23:42 ]
Заголовок сообщения:  Re: Первый международный первомайский велофестиваль (2010 го
Рыжикова писал(а):
:[ я могу.

Точно сможешь?
на слове ловлю :-D
Автор:  Anatoly [ 09 05 2010, 23:51 ]
Заголовок сообщения:  Re: Первый международный первомайский велофестиваль (2010 го
Поляки врят ли приедут теперь в Россию, после гибели самолета с президентом.

А вот Александра Невского можно изобразить, на льду Енисея ;)
Автор:  Юльчик [ 09 05 2010, 23:52 ]
Заголовок сообщения:  Re: Первый международный первомайский велофестиваль (2010 го
kapitoshka писал(а):
ну вот и перевод подоспел

Экстремальный слет
Велосипедный клуб Красноярска пригласил нас на фестиваль. Мы приняли это приглашение не зная, что это будет за фестиваль. Как мы и предполагали, это был слет велосипедистов. Ежегодный сибирский слет, который проходит каждый год с 1-ого по 3 мая в разных регионах. 6 той по счету и первый раз в Абакане, в 400 км к югу от Красноярска в Хакасии

А чего это он 6-той по счету стал? Интересно, кто такую инфу французам дал и исходя из какого летоисчисления?
Автор:  fairman [ 10 05 2010, 00:03 ]
Заголовок сообщения:  Re: Первый международный первомайский велофестиваль (2010 го
Юльчик писал(а):
А чего это он 6-той по счету стал?

ага, ведь первый был ;)
Автор:  kapitoshka [ 10 05 2010, 00:10 ]
Заголовок сообщения:  Re: Первый международный первомайский велофестиваль (2010 го
ну не знаю.я вроде вообще такую цифру не произносила,кто вас знает,какой вы раз собираетесь!
Страница 14 из 19 Часовой пояс: UTC + 8 часов
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/