Спасибо большое! Я старалась!
А напарница тоже оч старается, просто у нее опыту в этом по-меньше.

Да ну, это лишнее!
Это же просто работа, такая же как у всех

у оператора/режиссера и т.п. - тоже работа, но их объявляют обычно говорят, кто читал текст к тому же озвучивать вживую сложнее, чем в записи. но смотри сама
так что за ляп в "собаках"?

Да просто прочитала бессвязно три слова там где было про то, что самолет президента был сбит ракетой
Бывает такое, путаешься, особенно когда говорят одновременно больше 2х человек или речь сильно быстрая!
Зато было смешно (по крайней мере нам в нашем "кукушатнике")

Кто сегодня? последний день.

"Братья по року" показались мне самым интересным из просмотренных фильмов. Занятно, что есть русский фильм с очень похожим сюжетом: тоже мальчики-сиамские близнецы, и тоже выступающие на концертах (кажется, на балалайке играют), и тоже один из братьев более склонен к порокам. Но русский вариант более драматичен. Называется, насколько я помню, "Про уродов и людей". На двд-ави его не видела, ни у кого нет случайно?

Мне сказали, что фильм есть в правобережной сетке multi-net
ftp://ftp.multi-net.ru/Movies/Про уродов и людей.avi
у нас есть кто-то из этой сетки?

Мне тоже понравился, особенно музыка
Я что-то тебя не видела на сеансе, ты с переводом ходила?


Про русский не слышала, а "Братья по Року" - единственный фильм, которого нет в Британском совете из всех, которые показывали на этом фестивале.

У меня сегодня великий день! Рада, что фестиваль наконец-то закончилася! Напряжно это все - сплошное недосыпание из-за работы и нервы....


Всем огромное спасибо за поддержку!!!!

да я была без велика, в серой шубе
А про фильм - я имела в виду "про уродов и людей", не уточнила
Поздравляю с успешным окончанием этой работы

дык, с великом был только я

А остальные у тебя уже есть и можно взять для коллекции?

Еще раз повторюсь: фильмы не у меня, а в Британском Совете. У меня остались только скрипты электронном варианте.

а чего стоит посмотерть и того, что щас (седня) в кинотеатрах идет?

фильм про становление порноиндустрии в России во времена появления синематографа
близнецы - одни из актеров "интересных картинок"

я думаю, что фильм все-таки прежде всего совсем про другое

кто-нить смотрел уже ведьму? стоит ли на нее сходить?