Не знаю насчет шарфа.. Там есть одно сложное место, но я его с Санькой лучше пешком пройду, тут шарф даже к месту будет

. Все остальное - ровно и проезжаемо (от стрельбища прямо, потом некрутой спуск, опять прямо-прямо, через поселок (или чо там), ЛЭП, потом как раз тот квадроцикловый спуск, там в конце крутовато и размыто сильно, а потом опять прямо (+-небольшие горки) до самого борового). Обратно в горку по асфальту. Дороги везде широкие.
Смотрите, если Артух спокойно высидит, можно наверно. Опасное место только одно, метров 50, там лучше вообще пешком пройти