Slava Trial писал(а):
Такой казус я впервые увидел года три назад на новых байках(на бюджетных), где кассета резьбовая...
У-у-у, там это сплошь и рядом!!! Возьмите, например, в магазине резьбовой пятерник-семерник и убедитесь воочию, его даже не надо на втулку прикручивать.
Slava Trial писал(а):
... некоторые объясняют этот эффект как для улучшения переключения передач, сомневаюсь, но возможно...
Чушь! Чего только не придумают маркетологи

Для улучшения переключения передач на звёздах кассеты делают специальные фаски, кстати, отсутствующие на бюджетных кассетах.